Quitte Rome ou meurs : roman, Sardou, Romain