El Buscon en las Indias, Ayroles, Alain
-
Bandes dessinées
Résumé
Fripouille sympathique, don Pablos de Ségovie fait le récit de ses aventures picaresques dans cette Amérique qu'on appelait encore les Indes au siècle d'or. Tour à tour misérable et richissime, adoré et conspué, ses tribulations le mèneront des bas-fonds aux palais, des pics de la Cordillère aux méandres de l'Amazone, jusqu'à ce lieu mythique du Nouveau Monde : l'Eldorado ! Cuatro siglos después, conocemos el desenlace de una de las cumbres literarias del siglo de Oro sinvergüenza poco fiable y pese a todo entraänable, don pueblos de Segovia nos ofrece el relato de sus aventuras picarescas en la Espaäna del siglo de Oro y en esas Américas que entonces aún se conocen como las Indias. A veces miserable y otras acaudalado, ora halagado, ora despreciado, sus tribulaciones lo llevaron desde los bajos fondos a los palacios, de las cumbres andina a los meandros de la Amazonia, para llegar hasta aquel lugar mítico en el que cristalizan todos los sueänos del nuevo mundo: ¡el dorado!