Au grand air, Libon

Ludo, Jé et Olive doivent rédiger un exposé sur la sauvegarde de la nature en compagnie de Jules, le premier de la classe, mais ils ne comprennent pas grand-chose à l'écologie. Alors qu'ils réparent une épave de voiture abandonnée dans la forêt, ils sont confrontés à un trafic dangereux pour l'environnement qui se trame sous leurs yeux.