En apesanteur, Calogero