Le polygame solitaire : roman, Udall, Brady