Mimi le sumo, Naoko, Machida
-
Livre
Résumé
Après "Seul à la maison" et son chat roux qui aime la vie ; après "Entre chats" qui croque les chats pour les tout-petits ; Naoko Machida revient avec un titre tout aussi irrésistible : "Mimi le sumo" . Un chat pas comme les autres, un chat boulanger qui a un rêve... celui de devenir Sumotori ! Un beau mariage fortuit entre la culture française et la culture japonaise, celle du pain et du sumo. Avec cet album encore une fois drolatique, les enfants sont plongés dans la culture traditionnelle japonaise tout en naviguant dans l'univers familier de la boulangerie Bienvenue à la boulangerie Dosukoï - prononcer dossoukoï - de Mimi : "Dosukoï dosukoï ! Bien le bonjour ! Dosukoï dosukoï ! Au boulot ! " En fin d'ouvrage, un lexique explicite les termes du sumo dont le mot "Dosukoï" , une exclamation utilisée par les lutteurs pour se donner du courage.