Reproduction interdite, Laurel