Le nageur éternel, Bornais, Gilles