Bye-bye tango, Edika