Répulsion, Polanski, Roman